Uygulama Başlığını Optimize Etmenin Eksiksiz Rehberi
Bu kaynakta neler var:
ASO stratejinizi baştan sona kurmanın yolu
Hedef keyword seçmeyi, metadata yazmayı, sıralamayı takip etmeyi ve her kararı veriye dayandırmayı öğrenin.
Veriden aksiyona
Keyword verisini sadeleştirin, App Store kurallarına uyumlu kalın.
Sıralamayı yükselten araçlar
Rakip yorumlarından çıkan keywordleri metadata'nıza taşıyın, cusp bandındaki uygulamanızı ilk 10'a çıkarın.
İndekslenen üç alan
Apple’ın sana verdiği indekslenebilir alan sınırlı ve bu alanın yarısı genellikle boşa gidiyor. İsrafın sebepleri sıkıcı derecede mekanik — dolayısıyla tamamen düzeltilebilir.
App Store’da bir uygulamanın aramada bulunmasını sağlayan alanlar sınırlı ve hepsi aynı ağırlıkta değil. Neyin nerede sayıldığını bilmeden yapılan her düzenleme kör atıştır.
Uygulama adı en güçlü alan. Kullanıcıya görünür, indekslenir ve Apple’ın en çok önem verdiği yer burasıdır. Karakter sınırı dar ve marka değeri taşıdığı için en pahalı alan da bu: sık değiştirilmesi kullanıcıyı şaşırtır, arama dışı trafiği bozar.
Alt başlık ikinci alan. Kullanıcıya görünür, indekslenir ve değiştirmesi uygulama adından çok daha kolay. Cusp bandındaki ifadeleri ilk sayfaya taşımak için en sık kullanılan alan burasıdır. Okunabilir kalması gerekir; kelime yığınına dönen alt başlıklar indekslenir ama kullanıcıyı kaçırır.
Keyword alanı üçüncü alan. Kullanıcıya görünmez, 100 karakterdir ve içeriği yalnızca geliştiriciye açıktır. İçindeki kelimeler birbiriyle serbestçe birleşerek ifade oluşturur — bu, alanın en önemli ve en az bilinen özelliği.
İndekslenmeyen alanlar da var ve bunları bilmek zaman kazandırır. Uzun açıklama metni App Store aramasında indekslenmez; oraya keyword yığmak kullanıcıyı yorar ve hiçbir şey kazandırmaz. Ekran görüntülerindeki yazılar da indekslenmez. Bunlar dönüşüm için önemlidir, bulunma için değil.
İsrafın beş biçimi
Keyword alanının yarısının boşa gitmesinin sebepleri belirli ve sayılabilir. Beşini de tek tek yazalım, çünkü her birinin geri kazanımı farklı.
- Uygulama adındaki kelimenin tekrarıUygulama adında geçen bir kelimeyi keyword alanına tekrar yazmak hiçbir şey kazandırmaz; Apple o kelimeyi zaten indekslemiştir. Bu en yaygın israf ve genellikle en büyüğü: uzun bir uygulama adın varsa keyword alanının önemli kısmını tekrarla harcamış olabilirsin.
- Virgülden sonra boşlukKelimeleri virgülle ayırmak gerekir, ama virgülden sonra boşluk bırakmak gerekmez. Her boşluk bir karakter ve hiçbir işe yaramıyor. Yirmi kelimelik bir alanda bu on dokuz karakter demek — bir ifade daha sığdıracak kadar yer.
- Tekil ve çoğul hâlin ikisi birdenApple aynı kökün tekil ve çoğul hâlini ayrı tutmaz. İkisini de yazmak, uzun olanın karakterini boşa harcamak demek. Aynı durum yakın çekim ekleri için de geçerli.
- İfadenin bütün olarak yazılmasıKeyword alanındaki kelimeler birbiriyle serbestçe birleşir. “ingilizce öğren” yazmak yerine “ingilizce” ve “öğren” kelimelerini ayrı yazmak, aradaki boşluğu kazandırır ve üstelik başka birleşimleri de mümkün kılar.
- Boş bırakılmış ülke alanlarıApple’ın açık olduğu 175 ülke ve bölgenin her birinde ayrı bir keyword alanı var. Bir ülkeyi boş bırakmak, o ülkede 100 karakterin tamamını harcamak demek. Bu, israfın en büyüğü ve en görünmez olanı.
Alanları birlikte planlamak
Üç alan ayrı ayrı doldurulduğunda birbirini tekrar eder. Birlikte planlandığında ise aynı toplam karakterden çok daha fazla ifade çıkar.
Planlama uygulama adıyla başlamalı, çünkü en kısıtlı ve en pahalı alan o. Adında hangi kelimeler var? Bunlar artık indekslenmiş sayılır ve diğer iki alanda tekrar edilmemeli.
Sonra alt başlığa geçilir. Alt başlık bir cümle olmalı, kelime listesi değil — kullanıcı onu okuyor. Ama cümleyi kurarken hangi kelimelerin geçtiğine dikkat et: adında olmayan, hedeflediğin ifadeleri taşıyan bir cümle kurmak mümkün. Alt başlıkta geçen kelimeler de artık indekslenmiş sayılır.
En son keyword alanı doldurulur ve buraya yalnızca ilk iki alanda geçmeyen kelimeler yazılır. Bu sıra takip edildiğinde alanın tamamı yeni kelimelere ayrılmış olur.
Bir uyarı: bu planlama ülke başına yapılmalı. Uygulama adı bazı ülkelerde farklı yazılabiliyor; ad farklıysa hangi kelimenin indekslendiği de farklı olur ve keyword alanı ona göre değişmeli.
- Önce uygulama adı: en güçlü ama en pahalı alan.
- Sonra alt başlık: okunabilir bir cümle, ama hedef ifadeleri taşıyan bir cümle.
- En son keyword alanı: yalnızca ilk ikisinde geçmeyen kelimeler.
- Planlamayı ülke başına tekrarla; ad farklıysa alan da farklı olmalı.
Bir metadata denetimi neyi sayar
İsrafı bulmak için tahmin gerekmez; saymak yeter. Bir metadata denetimi tam olarak bunu yapar ve çıkardığı her sayı doğrulanabilir.
Birinci sayım tekrarlar. Uygulama adı ve alt başlıktaki kelimeler çıkarılır, keyword alanındaki kelimelerle karşılaştırılır ve kesişim bulunur. Her kesişen kelime, uzunluğu kadar karakter israfı demek.
İkinci sayım boşluklar. Keyword alanındaki virgülden sonraki boşluklar sayılır. Bu sayı doğrudan geri kazanılabilir karakter sayısıdır.
Üçüncü sayım kök tekrarları. Aynı kökün farklı hâlleri bulunur ve en kısası dışındakiler işaretlenir. Bu sayım dile bağlı: Türkçe’de ekler zengin olduğu için burada bulunan israf, İngilizce metadata’ya göre daha fazla.
Dördüncü sayım karakter kullanımı. Alanın kaç karakterinin dolu olduğu ve sınırın ne kadarının kullanıldığı. Alanın tamamını doldurmamak da bir israf; boş bırakılan her karakter kullanılmayan bir fırsat.
Beşinci sayım ülke kapsamı. Kaç ülkede keyword alanı doldurulmuş, kaçı boş. Bu, denetimin en çok karakter bulan kısmı olabiliyor.
Denetimin çıktısı bir tahmin değil, bir liste: hangi kelime nerede tekrar ediyor, kaç karakter geri geliyor. Bu liste elle de çıkarılabilir; sadece 175 ülke için tekrarlanması pratik değil.
Sık yapılan altı hata
Metadata düzenlenirken tekrar tekrar aynı hatalar yapılıyor. Altısını yazalım; her biri en az bir kez herkesin başına geliyor.
Birinci hata: açıklamaya keyword yığmak. Uzun açıklama App Store aramasında indekslenmiyor. Oraya kelime yığmak arama açısından hiçbir şey kazandırmaz, kullanıcıyı ise kaçırır.
İkinci hata: rakip markasını keyword alanına yazmak. Apple bunu kabul etmiyor ve inceleme aşamasında reddedilmeye yol açıyor. Kabul edilse bile alakasız trafiğe ve kötü değerlendirmelere yol açar.
Üçüncü hata: uygulamanın yapmadığı şeyi anlatan ifadeleri hedeflemek. Sıralanabilirsin ama gelen kullanıcı aradığını bulamaz. Düşük puanlı değerlendirmeler, bütün ifadelerdeki gücünü etkiler; bir ifadede kazanıp hepsinde kaybedersin.
Dördüncü hata: aynı sürümde her alanı birden değiştirmek. Sıralama yükseldiğinde hangisinin taşıdığını bilemezsin, dolayısıyla bir sonraki sefer neyi tekrarlayacağını da bilemezsin.
Beşinci hata: bir ülkenin metadata’sını diğerine kopyalamak. Aynı dilin farklı ülkelerde farklı arandığı durum istisna değil, kural. Kopyalamak iki ülkeden birini boşa harcamak.
Altıncı hata: değişiklikten önce mevcut hâli kaydetmemek. Bir hamle sıralamayı düşürdüğünde geri dönmek için eski metadata gerekir ve hatırlamak yeterli değildir.
| Hata | Sonucu |
|---|---|
| Açıklamaya keyword yığmak | Aramada hiçbir kazanç; okunabilirlik kaybı. |
| Rakip markası yazmak | İnceleme reddi ya da alakasız trafik. |
| Yapılmayan şeyi hedeflemek | Düşük puan; bütün ifadelerde güç kaybı. |
| Aynı sürümde her alanı değiştirmek | Hangi hamlenin taşıdığı ölçülemez. |
| Ülkeden ülkeye kopyalamak | İki ülkeden biri boşa gider. |
| Eski hâli kaydetmemek | Geri alma imkânsızlaşır. |
Değişikliğin etkisini ölçmek
Metadata düzenlendi, sürüm gitti. Şimdi tek soru kaldı: işe yaradı mı? Bu sorunun cevabı ancak disiplinli bir ölçümle verilebilir.
Önce başlangıç noktası. Değişiklikten önce takip listendeki bütün ifadelerin sırasını kaydetmiş olman gerekir. Kaydetmediysen bu sürümün etkisi ölçülemez; bir sonraki sürüm için kaydet.
Sonra bekleme. Apple’ın indeksi anında güncellenmez; bir metadata değişikliğinin arama sonuçlarına yansıması genellikle birkaç gün sürer. Bu süre içinde ikinci bir değişiklik yapmak iki hamlenin etkisini birbirine karıştırır.
Sonra kontrol grubu. Dokunmadığın ifadelerin nasıl hareket ettiğine bak. Hepsi birlikte iki sıra düştüyse, senin ifadenin iki sıra düşmesi hamlenin başarısızlığı değil, pazarın hareketidir.
En son karşılaştırma. Kontrol grubunun hareketini çıkar, kalan farkı hamleye yaz. Kazandıysan aynı türden bir hamleyi listedeki bir sonraki ifadeye uygula. Kaybettiysen geri al ve bir hafta sonra eski sıraya dönüp dönmediğine bak.
Bu döngünün asıl çıktısı kazanılan sıralar değil, biriken kayıt. Üç ay sonra elinde hangi alanın senin uygulamanda çalıştığına dair gerçek bir bilgi olur — ve bu bilgi hiçbir genel rehberde yoktur.
Sürüm ritmi ve metadata
Metadata değişikliği bir sürüm gerektirir ve sürüm ritmi, ASO’nun hızını doğrudan belirler. Bunu planlamamak, yapılan işin çoğunu boşa çıkarır.
Haftada bir sürüm çıkaran bir ekip her hafta tek bir alan değiştirebilir ve her hafta bir ölçüm alabilir. Bu ideal ritim ama çoğu ekip için gerçekçi değil.
Ayda bir sürüm çıkaran bir ekip ayda tek bir ölçüm alır. Bu durumda hamlenin doğru seçilmesi çok daha önemli hâle gelir: bir ay, yanlış bir hamleyle harcanamayacak kadar uzun. Bandın en üstündeki ifadeye, en yüksek olasılıklı alandan girmek gerekir.
Üç ayda bir sürüm çıkaran bir ekip ise ASO’yu sürümden bağımsız düşünmeli. Bu ritimde metadata hamleleri yılda dört kez yapılabiliyor; asıl kazanç ürün tarafından ve değerlendirme toplamaktan gelecek.
Bir de sürümsüz değişiklik imkânı var: bazı metadata alanları yeni bir sürüm göndermeden güncellenebiliyor. Hangi alanların bu kapsamda olduğunu Apple’ın kendi belgelerinden doğrulamak gerekir, çünkü bu kapsam zaman zaman değişiyor. Sürümsüz güncellenebilen bir alan varsa, ASO döngüsü sürüm ritminden bağımsız çalıştırılabilir ve bu büyük bir avantaj.
- Haftalık sürüm: her hafta tek alan, her hafta bir ölçüm. İdeal.
- Aylık sürüm: hamle seçimi kritik; bandın en üstü ve en olası alan.
- Üç aylık sürüm: kazanç ürün tarafından gelecek; metadata ikincil.
- Sürümsüz güncellenebilen alanlar varsa döngüyü onlardan kur.
Alt başlığı yazmanın iki amacı
Alt başlık, metadata’nın en çok tartışılan alanı çünkü iki işi birden yapmak zorunda: indekslenmek ve okunmak. Bu ikisi çoğu zaman birbiriyle çelişir ve çelişkiyi yönetmek gerekir.
İndekslenme tarafı basit: alt başlıkta geçen kelimeler aramada sayılıyor. Bu, alt başlığı hedef ifadelerle doldurma isteği yaratıyor. Sonuç genellikle şuna benzer bir metin oluyor: “bütçe takibi, harcama, tasarruf, finans, para yönetimi”. İndekslenir, evet.
Okunma tarafı ise bunun tam tersini istiyor. Alt başlık, arama sonuçlarında uygulama adının hemen altında görünen tek satır. Kullanıcı listeyi tararken bu satırı okuyup indirip indirmeyeceğine karar veriyor. Kelime listesi okuyan bir kullanıcı, uygulamanın ne yaptığını anlamadan geçiyor.
Denge şöyle kurulur: alt başlık bir cümle olmalı ve o cümle hedef ifadeleri doğal olarak taşımalı. “Harcamalarını takip et, nereye gittiğini gör” cümlesi hem okunabilir hem “harcama takibi” ifadesini taşıyor. Kelime yığını değil, doğru kelimelerden kurulmuş bir cümle.
Sıralaman yükseldiği hâlde indirmeler artmıyorsa, bakılacak ilk yerlerden biri alt başlık. Görünürlük arttı ama gelen kullanıcı ikna olmadı demektir; o noktada bir keyword daha eklemek değil, cümleyi yeniden yazmak gerekir.
Bir uyarı daha: alt başlığı değiştirirken çıkardığın kelimeler de bir yerde sıralanıyordu. Yeni bir ifade kazanırken eski bir ifadeyi kaybetmek, metadata hamlelerinin en sık gözden kaçan yan etkisi. Çıkardığın kelimeleri not et ve o ifadelerin sıralarını sonraki hafta kontrol et.
- Alt başlık bir cümle olmalı, kelime listesi değil.
- Doğru kelimelerden kurulmuş bir cümle, ikisini birden yapar.
- Sıra yükseldi ama indirme artmadıysa cümleyi yeniden yaz.
- Çıkardığın kelimeleri not et; onlar da bir yerde sıralanıyordu.
Metadata ve değerlendirme puanı
Metadata tek başına çalışmıyor. Aynı ifade için yarışan iki uygulamadan metadata’sı daha iyi olan değil, ikisinin toplamı daha güçlü olan öne geçiyor. O toplamın en ağır bileşeni değerlendirme puanı ve sayısı.
Bunun pratik sonucu şu: bir ifadede ilk 10’daki uygulamaların değerlendirme sayısı seninkinin yüz katıysa, o ifadeye metadata ile girmek mümkün değil. Metadata düzenlemesi seni 40. sıradan 25. sıraya taşıyabilir ama ilk sayfaya taşıyamaz.
Bu bilgi bir engel değil, bir tasarruf. Ulaşılamayacak ifadeleri baştan ayırmak, ulaşılabilir olanlara daha çok zaman ayırmayı sağlar. Rehberlerin “güç eşiği” dediği şey tam olarak bu ayrımı yapıyor.
Tersi de doğru: değerlendirme sayın arttıkça daha önce ulaşılamaz görünen ifadeler ulaşılabilir hâle geliyor. Altı ay önce ayırdığın listeye tekrar bakmak, yeni fırsatlar çıkarabilir.
Bir de puan düşüşünün metadata üzerindeki etkisi var. Bir sürümden sonra puan düştüyse, bütün ifadelerdeki gücün azalır — tek bir ifadede değil, hepsinde birden. Metadata’ya dokunmadığın hâlde sıralamaların topluca düştüğünü görüyorsan, bakılacak ilk yer değerlendirme eğrisi.
Bu yüzden metadata denetimi ile değerlendirme takibi birlikte yürütülmeli. İkisi ayrı ölçümler ama aynı sonucu üretiyorlar ve biri olmadan diğeri yanlış yorumlanıyor.
Ülke ülke metadata yönetmek
Metadata’nın en çok ihmal edilen boyutu ülke. Apple’ın açık olduğu 175 ülke ve bölgenin her birinde ayrı bir keyword alanı var ve çoğu uygulama bunların yalnızca birkaçını dolduruyor.
İhmalin sebebi görünmezlik. Boş bırakılmış bir ülke alanı hiçbir uyarı üretmiyor; uygulaman orada yayında, sayfası görünüyor, sadece aramada bulunmuyor. Kaybın hiçbir işareti yok, o yüzden de fark edilmiyor.
İkinci sebep ölçek. 175 ülkenin metadata’sını elle yazmak gerçekçi değil. Ama 175’in tamamı da gerekmiyor: indirme aldığın ya da almayı hedeflediğin ülkeler genellikle onun altında bir sayı ve o kadarı elle yönetilebilir.
Üçüncü sebep dil karışıklığı. Aynı dilin konuşulduğu iki ülkede aynı metadata kullanılabilir sanılıyor. Oysa yerel karşılıklar, günlük kullanım ve marka adları ayrışıyor; bir ülkede iyi çalışan ifade diğerinde hiç aranmıyor olabiliyor.
Dördüncü sebep harf katlama. İfadeler saklanırken küçük harfe çevriliyor ve çevirme kuralı ülkeye bağlı: Türkçe ve Azerice’de büyük I noktasız ı olur, başka her yerde noktalı i olur. Kuralı her yere aynı uygularsan “AI” gibi ifadeler Türkiye’de “aı” hâline gelir ve o ifadeyi arayan kimseyle eşleşmez.
Pratik yol şu: ülkeleri indirme sayısına göre sırala, ilk beşinin keyword alanını ayrı ayrı yaz, kalanlar için en yakın dilin alanını başlangıç olarak kopyala ama kopyaladığını not et. Kopyalanan alanlar bir sonraki turda tek tek elden geçirilecek liste demek.
- Boş bırakılan ülke alanı hiçbir uyarı üretmez; kaybın işareti yoktur.
- 175’in tamamı gerekmiyor; indirme aldığın ülkeler genellikle çok daha az.
- Aynı dil iki ülkede farklı aranır; kopyalamak birini boşa harcar.
- Harf katlama ülkeye bağlı; kuralı her yere uygularsan ifadeyi bozarsın.
- Kopyaladığın alanları not et; onlar bir sonraki turun iş listesi.
Sık sorulanlar
- Keyword alanına virgülle mi boşlukla mı ayırmalıyım?
- Virgülle, boşluksuz. Virgülden sonra boşluk bırakmak her virgül için bir karakter harcıyor ve hiçbir şey kazandırmıyor.
- Uygulama adımdaki kelimeleri keyword alanına da yazmalı mıyım?
- Hayır. Apple onları zaten indekslemiştir; tekrar etmek yalnızca karakter harcar. Bu, denetimlerde en çok karakter kazandıran madde.
- Uzun açıklamaya keyword koymanın faydası var mı?
- App Store aramasında indekslenmiyor, yani bulunma açısından bir kazancı yok. Açıklamayı kullanıcı için yaz; arama işini üç indekslenen alan yapıyor.
- Metadata’yı ne sıklıkla değiştirmeliyim?
- Sürüm ritmine bağlı ama bir kural sabit: bir seferde tek alan ve iki değişiklik arasında en az bir hafta. Daha sık değiştirmek ölçümü imkânsız hâle getirir.
- Bütün ülkelerin keyword alanını doldurmam gerçekten gerekli mi?
- İndirme aldığın ya da almayı hedeflediğin her ülke için evet. Boş bırakılan bir alan, o ülkede 100 karakterin tamamını harcamak demek — ve bu israfın hiçbir görünür işareti yok.
Kaynaklarımızı keşfedin

ASO'da Kırılma Anı: Görünürlüğü Artırma ve Rekabette Kalma Rehberi
ASO'yu baştan düşünmeye hazır mısınız? Yeni rehberimiz sıralamadan indirmeye giden yolu adım adım anlatıyor. Cusp bandındaki keywordleri nasıl bulacağınızı, rakip yorumlarından hangi ifadeleri çıkaracağınızı ve 100 karakterlik alanı nasıl kuracağınızı gösteriyoruz. ASO Rehberi'ni şimdi indirin, aramada önünüzdeki uygulamayı geçin!
See resource
Metadata Optimizasyonu - Bölüm II
App Store'da bir uygulama ilk 10'un dışında kaldığında aramadan gelen görünürlüğünün büyük bölümünü kaybeder. Asıl kazanç, 11-30 arasındaki cusp bandında saklıdır: ilk sayfaya yalnızca bir adım kalmış kelimeler. Bu rehber, o bandı bulmanın ve yukarı taşımanın yollarını adım adım anlatıyor.
İçinde ne var?
- Cusp bandının nasıl ölçüldüğüne dair net bir çerçeve.
- Rakip uygulamaların kullanıcı yorumlarından keyword çıkarma yöntemi.
- 100 karakterlik keyword alanını kurarken en sık yapılan hataların analizi.
See resource
Yorum Madenciliği Rehberi
Kullanıcı yorumları, App Store'un en az kullanılan keyword kaynağıdır; herkesin baktığı araçlar aynı listeyi verirken, rakip uygulamaların yorumları kullanıcıların o uygulamayı hangi kelimelerle anlattığını gösterir. Bu ifadelerin önemli bölümü hiçbir keyword aracında görünmez. Peki yorumlardan sağlıklı keyword nasıl çıkarılır? Çıkan ifadeler bir bütün olarak nasıl önceliklendirilir ve hangi ülkede hangi kelimenin gerçek bir karşılığı vardır?
See resource