تنقيب المراجعاتمتجر البلد
لكل من البلدان الـ175 التي يعمل فيها App Store قائمة نتائجه وحقل كلماته ولغته.
متجر البلد ليس ترجمة بل فهرس منفصل. وقد يكون التطبيق نفسه رابعًا في بلد وخارج أفضل 200 في آخر على العبارة نفسها، والقراءتان صحيحتان.
وكل توطين يحمل مئة حرف خاصة به. والبلد الذي تتركه فارغًا لا يرث حروف غيره؛ إنّما يفقدها، ولهذا الفقد لا إشارة مرئية.
وطيّ الأحرف يعتمد على البلد أيضًا: في التركية والأذرية يقع الحرف I الكبير على حرف بلا نقطة، فعبارة مطويّة هنا بطريقة وهناك بأخرى عبارتان مختلفتان بالنسبة للنظام.