تدقيق البيانات الوصفية

درجة البيانات الوصفية — 72 من 100 — تبدو مفيدة ولا تقول شيئًا، لأنّ المعادلة خلفها مجهولة ولأنّ أداتين لا تتّفقان أبدًا.

أمّا العدّ فيُتحقّق منه. إن قال التدقيق 26 حرفًا مكرّرًا، يمكنك وضع الحقول الثلاثة في ثلاثة أسطر وعدّها. وهذا معيار كل ما يُعرض هنا.

في معظم اللغات لا فائدة من كتابة الجمع بجانب المفرد. ورصد ذلك يقتضي معرفة لغة التوطين لا لغة من ينظر إلى الشاشة.

والحذر نفسه يلزم في طيّ الأحرف: القواعد من بلد المتجر. وتطبيق قواعد لغة على بيانات أخرى ينتج نتائج زائفة ويحذف كلمات نافعة.

الجواب القصير هو الذيل الطويل: عبارات من ثلاث كلمات تصف بالضبط ما يفعله التطبيق. حجم أقلّ منفردة، وصعوبة أقلّ بكثير، ونسبة تثبيت أفضل.

وما لا يُفعل: ملؤها بعلامة منافس — لا يسمح Apple بذلك وقد يكلّف رفض النسخة — أو بكلمات فئة عامّة يتنافس عليها آلاف التطبيقات.