शब्दकोश · 31
App Store Optimization की
शब्दावली।
ASO में ज़्यादातर शब्द एक साथ एक अवधारणा भी हैं और एक माप भी। “कठिनाई” कोई एहसास नहीं, गिना हुआ नंबर है; “लोकप्रियता” एक अनुमान है और वह किस पर टिका है यह मायने रखता है। यह शब्दकोश हर शब्द को इस बात के साथ समझाता है कि rankcusp उसे कैसे मापता है।
अधूरी ज़रूरत
वह चीज़ जो उपयोगकर्ता प्रतिद्वंद्वी की समीक्षाओं में माँगते हैं और श्रेणी में किसी ने बनाई नहीं।
अवसर स्कोर
अगली चाल किस वाक्यांश की हो — फ़ासले, लोकप्रियता और कठिनाई को एक साथ लेकर निकाला गया।
इंडेक्सेशन
Apple का आपके ऐप को किसी शब्द से जोड़ना। इसके बिना कोई रैंक संभव नहीं।
इंप्रेशन
एक बार जब आपका पेज किसी के सामने आया — सर्च में, ब्राउज़िंग में या किसी चयन में।
इंस्टॉल दर
पेज देखने वालों में से कितनों ने इंस्टॉल किया। यह आँकड़ा Apple देता है, हम अनुमान नहीं लगाते।
उपशीर्षक
नाम के नीचे तीस अक्षर। इंडेक्सेशन में दूसरे नंबर पर, और वाक्यांश आज़माने की सबसे सस्ती जगह।
कठिनाई स्कोर
किसी कीवर्ड के ऊपर पहुँचने की लागत का अनुमान, जो वहाँ जमे ऐप की ताक़त से निकलता है।
कस्टम प्रोडक्ट पेज
पेज का एक वैकल्पिक रूप, अपने स्क्रीनशॉट और अपने पाठ के साथ, किसी ख़ास समूह के लिए।
कीवर्ड फ़ील्ड (100 अक्षर)
App Store Connect का वह छिपा फ़ील्ड। हर भाषा के सौ अक्षर, उपयोगकर्ता को अदृश्य और इंडेक्सेशन के लिए निर्णायक।
डाउनलोड का अनुमान
रैंक से उलटी गणना करके निकाला आँकड़ा। यह अनुमान है, और उसकी त्रुटि बड़ी है।
दहलीज़ का कीवर्ड
वह कीवर्ड जिस पर ऐप 11 से 30 के बीच है। Apple ने जोड़ तो दिया है; कमी प्रासंगिकता की है।
देश का स्टोर
App Store जिन 175 देशों में चलता है, उनमें से हर एक की अपनी सूची, अपना कीवर्ड फ़ील्ड और अपनी भाषा है।
नाम
तीस अक्षर। स्टोर का सबसे भारी फ़ील्ड, और इकलौता जिसे छूने का फ़ैसला करने से पहले पढ़ा जाता है।
पहला पेज (सर्च नतीजे)
वे पहले स्थान जो बिना स्क्रॉल किए दिखते हैं। यही दृश्यता की असली सीमा है।
पूर्वावलोकन वीडियो
एक छोटा वीडियो जो पेज के पहले स्लॉट में ख़ुद, बिना आवाज़ के चलता है।
प्रतिद्वंद्वी निगरानी
अपने वाक्यांशों और अपने देशों में प्रतिद्वंद्वी ऐप की रैंक, मेटाडेटा और रेटिंग वक्र पढ़ना।
प्रासंगिकता
Apple ने जिन ऐप को किसी वाक्यांश से जोड़ा है, उनमें वह आपको कौन-सा स्थान देता है। यह इंडेक्सेशन नहीं है।
ब्रांड कीवर्ड
आपके ऐप का नाम या किसी और का। इंस्टॉल दर बहुत ऊँची, वृद्धि के बारे में कुछ नहीं कहता।
रेटिंग की गति
औसत अंक और रेटिंग की संख्या समय के साथ कितना चलते हैं। रोज़ दर्ज होता है।
रैंक निगरानी
रोज़ नापना कि किसी देश में कोई वाक्यांश खोजने पर ऐप किस स्थान पर आता है, और इतिहास रखना।
लंबी पूँछ
तीन या ज़्यादा शब्दों के वाक्यांश, अलग-अलग कम खोजे जाते हैं और मिलकर निर्णायक होते हैं।
लोकप्रियता स्कोर
0 से 100 का एक पाठ, जो बताता है कि कोई सर्च शब्द कितना खोजा जाता है।
श्रेणी की रैंक
किसी देश में अपनी श्रेणी की सूची में ऐप का स्थान। मुख्यतः हाल की डाउनलोड रफ़्तार पर निर्भर।
समीक्षा खनन
उपयोगकर्ताओं के लिखे पाठ से सर्च वाक्यांश निकालना — अपनी और प्रतिद्वंद्वी की समीक्षाओं से।
सर्च सुझाव
टाइप करते समय Apple जो वाक्यांश सुझाता है। वे मात्रा के क्रम में होते हैं, यानी माँग का पाठ हैं।
स्क्रीनशॉट
पेज की तस्वीरें। पहले दो लगभग अकेले इंस्टॉल दर तय करते हैं।
स्थानीयकरण
App Store Connect में जोड़ी गई हर भाषा अपना नाम, उपशीर्षक और कीवर्ड फ़ील्ड लाती है।
App Store Connect
Apple का पैनल: मेटाडेटा यहीं से प्रकाशित होता है और आधिकारिक आँकड़े यहीं से आते हैं।
Apple Search Ads
ख़ुद App Store का विज्ञापन तंत्र। एक नीलामी — और साथ ही लोकप्रियता का इकलौता आधिकारिक स्रोत।
ASO (App Store अनुकूलन)
ऐप को स्टोर सर्च में सही शब्दों पर मिलने लायक़ बनाना, और जो उसे पाए उसे इंस्टॉल करने के लिए मनाना।
N-ग्राम
लगातार आने वाले N शब्दों का समूह। लंबे पाठ से वाक्यांश निकालने की इकाई।
ASO शब्दावली की ज़रूरत क्यों
ASO के ज़्यादातर शब्द एक-दूसरे जैसे लगते हैं, और जब वे गड्डमड्ड होते हैं तो महीने ग़लत काम में जाते हैं। लोकप्रियता और कठिनाई, प्रासंगिकता और रैंक, रैंक और दृश्यता — ये अलग चीज़ें हैं और फ़र्क़ एक वाक्य में समा जाता है।
दूसरी वजह यह है कि वही शब्द अलग टूल में अलग मतलब रखता है। कहीं «कठिनाई» सर्च वॉल्यूम से निकलती है, कहीं प्रतिद्वंद्वियों की संख्या से, कहीं किसी भाषा मॉडल के अनुमान से। किसने किसे कैसे परिभाषित किया यह जाने बिना दो आँकड़ों की तुलना नहीं हो सकती।
तीसरी वजह यह है कि कुछ शब्दों के पीछे कोई माप है ही नहीं। «ब्रांड की ताक़त» या «ऐप का अधिकार» मापने योग्य लगते हैं, पर उनके नीचे कोई प्रकाशित डेटा नहीं। यह शब्दावली यह भी बताती है कि किस शब्द के पीछे माप है और किसके नहीं।
यहाँ हर परिभाषा उसका वर्णन करती है जिसका प्रोडक्ट में कोई समकक्ष है। जिसका समकक्ष न हो वह शब्द परिभाषित नहीं होता।
चार जोड़े जो सबसे ज़्यादा गड्डमड्ड होते हैं
बाक़ी सब पढ़ने से पहले चार फ़र्क़ जान लेना ठीक रहता है; बाक़ी ज़्यादातर शब्द इन्हीं पर खड़े हैं।
लोकप्रियता और कठिनाई। लोकप्रियता यह है कि वाक्यांश कितना खोजा जाता है; कठिनाई यह कि उसके लिए लड़ रहे ऐप कितने मज़बूत हैं। ख़ूब खोजा जाने वाला और आसान वाक्यांश दुर्लभ है; कम खोजा जाने वाला और मुश्किल वाक्यांश जितना लगता है उससे ज़्यादा आम।
प्रासंगिकता और रैंक। प्रासंगिकता यह है कि Apple ने आपके ऐप को वाक्यांश से जोड़ा; रैंक यह कि जोड़े गए ऐप में से वह आपको कौन-सा स्थान देता है। इनकी क़ीमतें बिलकुल अलग हैं, और यही फ़र्क़ एक कीवर्ड को सस्ता और दूसरे को महँगा बनाता है।
रैंक और दृश्यता। रैंक एक संख्या है; दृश्यता वह संख्या गुणा लोकप्रियता। जिस वाक्यांश को कोई नहीं खोजता उस पर पहला होना उससे कम लोगों तक पहुँचता है जितना ख़ूब खोजे जाने वाले वाक्यांश पर पंद्रहवाँ होना।
बिना नापा और शून्य। ख़ाली मान का मतलब है नाप नहीं सकी; शून्य का मतलब है नापा और शून्य निकला। पैनल में हर बिना नापे मान पर एक डैश होता है, क्योंकि शून्य को पाठ की तरह पढ़ा जाता है।
- लोकप्रियता: कितना खोजा जाता है। कठिनाई: मैदान कितना मज़बूत है।
- प्रासंगिकता: Apple ने जोड़ा? रैंक: कौन-सा स्थान दिया?
- रैंक एक संख्या है। दृश्यता रैंक गुणा लोकप्रियता।
- ख़ाली: नाप नहीं सकी। शून्य: नापा और शून्य निकला।
शब्दों के पीछे की माप शृंखला
ज़्यादातर परिभाषाएँ उन्हीं पाँच स्रोतों पर टिकी हैं, और स्रोत जानना परिभाषा को पैना करता है।
सर्च नतीजे: किसी देश में एक वाक्यांश खोजा जाता है और पहले दो सौ पढ़े जाते हैं। रैंक, घनत्व और टाइटल हिस्सेदारी यहीं से आते हैं। दिन में एक बार; ज़्यादा बार शोर बढ़ाता है, सूचना नहीं।
सर्च सुझाव: इनसे माँग का सापेक्ष आकार निकलता है। जहाँ कोई सुझाव नहीं लौटता, वहाँ लोकप्रियता ख़ाली रहती है।
ऐप मेटाडेटा: नाम, उपशीर्षक और विवरण, जिनसे वाक्यांश निष्कर्षण और ऑडिट चलते हैं।
रेटिंग: अंक और संख्या, समय के साथ दर्ज। ताक़त की दहलीज़ इसी संख्या से निकलती है।
और आख़िर में प्रतिद्वंद्वी समीक्षाओं का पाठ, जहाँ से सर्च जैसे वाक्यांश निकलते हैं। पाँचों में साझा यह है कि वे खुले हैं: कोई किसी निजी समझौते से नहीं आता और सबको आप ख़ुद जाँच सकते हैं।
जो शब्द इस शब्दावली में नहीं हैं
शब्दावली किसे परिभाषित करने से इनकार करती है, वह भी सूचना है। नीचे वाले इसमें नहीं हैं और न होंगे।
निरपेक्ष सर्च वॉल्यूम नहीं। Apple यह नहीं बताता कि कोई वाक्यांश कितनी बार खोजा गया; लोकप्रियता सापेक्ष है और हर जगह सापेक्ष ही लिखी जाती है।
डाउनलोड और राजस्व का अनुमान नहीं। Apple इन्हें तीसरे पक्ष को नहीं देता; बाज़ार में घूमते आँकड़े रैंक से उलटी गणना से निकलते हैं और उनकी त्रुटि श्रेणी दर श्रेणी बहुत बदलती है।
«ऐप अधिकार» जैसे मिश्रित स्कोर नहीं। ये कई मापों का जोड़ हैं, एक ऐसे फ़ॉर्मूले से जो सार्वजनिक नहीं, और फ़ॉर्मूले के बिना दो टूल की तुलना नहीं हो सकती।
रैंकिंग एल्गोरिद्म के घटक और भार नहीं। Apple ने उन्हें प्रकाशित नहीं किया; हम देखे जा सकने वाले व्यवहार लिखते हैं, फ़ॉर्मूला नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- क्या हर शब्द के साथ उसका स्रोत लिखा है?
- हाँ। हर परिभाषा के पीछे का माप नाम से बताया जाता है: एक सर्च नतीजा, एक सुझाव, कुछ मेटाडेटा, कुछ रेटिंग। जिसका समकक्ष न हो वह शब्द परिभाषित नहीं होता।
- क्या यह वही अर्थ है जो दूसरे टूल में है?
- हमेशा नहीं, और फ़र्क़ मायने रखता है। «कठिनाई» एक टूल में सर्च वॉल्यूम से और दूसरे में प्रतिद्वंद्वियों की संख्या से निकल सकती है। यहाँ की परिभाषा बताती है कि वह किन घटकों से बनी है।
- निरपेक्ष सर्च वॉल्यूम क्यों नहीं?
- Apple उसे प्रकाशित नहीं करता। जो टूल उसे दिखाते हैं वे अनुमान लगा रहे हैं, और बिना बताए रखा अनुमान माप की तरह पढ़ा जाता है — यही उसे ख़तरनाक बनाता है।
शब्द समझ लिए। अब अपने आँकड़े।
अपना ऐप जोड़ें और इस शब्दकोश की हर माप उसके लिए निकलने दें। कोई इंस्टॉलेशन नहीं, कोई कार्ड नहीं।